Fußballclub ยูเนี่ยน เบอร์ลิน อี. V. หรือที่เรียกกันโดยทั่วไปว่า 1. FC Union Berlin (อ่านว่า [ˈeːɐ̯stɐ ʔɛfˈt͡seː ʔuˈni̯oːn bɛʁˈliːn] (ฟัง)) หรือ Union Berlin เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพของเยอรมันที่ตั้งอยู่ในเมืองโคเพนิค กรุงเบอร์ลิน
ต้นกำเนิดของสโมสรสามารถย้อนไปถึงปี 1906 เมื่อสโมสร FC Olympia Oberschöneweide รุ่นก่อนก่อตั้งขึ้น ในช่วงสงครามเย็น ยูเนี่ยนตั้งอยู่ในเบอร์ลินตะวันออก โดยเข้าร่วมกับโครงสร้างสันนิบาตเยอรมันเมื่อมีการรวมเมืองและประเทศอีกครั้งในปี 1990[1] ตั้งแต่ปี 2009 ถึงปี 2019 พวกเขาลงแข่งขันในบุนเดสลีกา 2 ซึ่งเป็นลีกระดับสองของฟุตบอลเยอรมัน ในปี 2019 ยูเนี่ยนได้รับการเลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกาเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร ในปี 2021 ยูเนี่ยนจบอันดับที่ 7 ในลีกเพื่อผ่านเข้ารอบยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก ในปี 2022 สโมสรผ่านเข้ารอบยูฟ่ายูโรปาลีกด้วยการจบอันดับที่ห้า ฤดูกาลถัดมา สโมสรผ่านเข้ารอบแชมเปี้ยนส์ลีกเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ โดยจบอันดับสี่ในบุนเดสลีกา
สนามเหย้าของสโมสรคือ Stadion An der Alten Försterei เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเมืองหลวงของเยอรมนีและเป็นที่ตั้งของยูเนี่ยนเบอร์ลินและผู้บุกเบิกนับตั้งแต่เปิดตัวในปี พ.ศ. 2463[2] สนามกีฬายังเป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตและงานคริสต์มาสคริสต์มาสประจำปีของ Weihnachtssingen อีกด้วย[3]
ในปี 2022 Union Berlin มีสมาชิกอย่างเป็นทางการ 45,000 คน[4] สโมสรแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีในด้านฐานแฟนคลับที่กระตือรือร้นและสร้างสรรค์ รวมถึงบทเพลง "Eisern Union" (สหภาพเหล็ก)[5][6]
ประวัติศาสตร์
รากฐานแรก (พ.ศ. 2449–2488)
ชื่อ 1. FC Union Berlin ถูกใช้โดยสโมสรฟุตบอลสองสโมสรที่มีต้นกำเนิดร่วมกันในชื่อ FC Olympia Oberschöneweide ซึ่งก่อตั้งในปี 1906 ในเมือง Oberschöneweide ซึ่งขณะนั้นเป็นชานเมืองของกรุงเบอร์ลิน ฝ่ายนี้ใช้ชื่อว่า SC Union 06 Oberschöneweide ในปี พ.ศ. 2453 ยูเนี่ยนเป็นหนึ่งในสโมสรชั้นนำของเบอร์ลินในช่วงระหว่างสงคราม ชนะการแข่งขันระดับท้องถิ่นและแข่งขันในระดับชาติเป็นประจำ รวมถึงเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์เยอรมันรอบชิงชนะเลิศในปี พ.ศ. 2466 ซึ่งพวกเขาแพ้ 0– 3 ฮัมบูร์ก เอสวี
ในช่วงต้น ทีมมีชื่อเล่นว่า "Schlosserjungs" (อังกฤษ: ช่างโลหะ-ชาย) เนื่องจากชุดทำงานเป็นสีน้ำเงินทั้งหมด ทำให้นึกถึงชุดทำงานทั่วไปที่สวมใส่ในโรงงานในเขตอุตสาหกรรม Oberschöneweide เสียงเรียกร้องที่โด่งดังของผู้สนับสนุนสหภาพ - "สหภาพไอเซิร์น!" (สหภาพเหล็ก) – ก็เกิดขึ้นในเวลานี้เช่นกัน[7] ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งสโมสรก็มีภาพลักษณ์ของชนชั้นแรงงานที่แตกต่างกัน ตรงกันข้ามกับสโมสรท้องถิ่นอื่น ๆ ที่มีต้นกำเนิดจากชนชั้นกลางมากกว่า เช่น Viktoria 89 Berlin, Blau-Weiß 90 Berlin, BSV 92 Berlin หรือ Tennis Borussia Berlin
ในปี พ.ศ. 2476 ฟุตบอลเยอรมันได้รับการจัดระเบียบใหม่ภายใต้อาณาจักรไรช์ที่สามเป็น 16 ดิวิชั่นชั้นนำที่รู้จักกันในชื่อโกลลิเก้น Oberschöneweideกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Gauliga Berlin-Brandenburg พวกเขาตกชั้นในปี พ.ศ. 2478 และกลับไปเล่นดิวิชั่นแรกในปี พ.ศ. 2479 หลังจากห่างหายไปเพียงฤดูกาลเดียว ในปี 1940 ทีมจบที่หนึ่งในกลุ่ม B ของดิวิชั่นจากนั้นเอาชนะ Blau-Weiß 90 (1–2, 3–0) เพื่อคว้าแชมป์ดิวิชั่นรวม นั่นทำให้สโมสรก้าวไปสู่รอบตัดเชือกระดับชาติโดย Rapid Wien ไล่ออกในรอบแบ่งกลุ่มนัดแรก (2–3, 1–3) ยูเนี่ยนกลับมาแทนที่ในฐานะฝ่ายที่ไม่ธรรมดา พวกเขาตกชั้นอีกครั้งในปี พ.ศ. 2485 และลงเล่นในวอร์ชอร์ตครั้งสุดท้าย
ต้นกำเนิดของสโมสรสามารถย้อนไปถึงปี 1906 เมื่อสโมสร FC Olympia Oberschöneweide รุ่นก่อนก่อตั้งขึ้น ในช่วงสงครามเย็น ยูเนี่ยนตั้งอยู่ในเบอร์ลินตะวันออก โดยเข้าร่วมกับโครงสร้างสันนิบาตเยอรมันเมื่อมีการรวมเมืองและประเทศอีกครั้งในปี 1990[1] ตั้งแต่ปี 2009 ถึงปี 2019 พวกเขาลงแข่งขันในบุนเดสลีกา 2 ซึ่งเป็นลีกระดับสองของฟุตบอลเยอรมัน ในปี 2019 ยูเนี่ยนได้รับการเลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกาเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร ในปี 2021 ยูเนี่ยนจบอันดับที่ 7 ในลีกเพื่อผ่านเข้ารอบยูฟ่ายูโรปาคอนเฟอเรนซ์ลีก ในปี 2022 สโมสรผ่านเข้ารอบยูฟ่ายูโรปาลีกด้วยการจบอันดับที่ห้า ฤดูกาลถัดมา สโมสรผ่านเข้ารอบแชมเปี้ยนส์ลีกเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ โดยจบอันดับสี่ในบุนเดสลีกา
สนามเหย้าของสโมสรคือ Stadion An der Alten Försterei เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเมืองหลวงของเยอรมนีและเป็นที่ตั้งของยูเนี่ยนเบอร์ลินและผู้บุกเบิกนับตั้งแต่เปิดตัวในปี พ.ศ. 2463[2] สนามกีฬายังเป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตและงานคริสต์มาสคริสต์มาสประจำปีของ Weihnachtssingen อีกด้วย[3]
ในปี 2022 Union Berlin มีสมาชิกอย่างเป็นทางการ 45,000 คน[4] สโมสรแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีในด้านฐานแฟนคลับที่กระตือรือร้นและสร้างสรรค์ รวมถึงบทเพลง "Eisern Union" (สหภาพเหล็ก)[5][6]
ประวัติศาสตร์
รากฐานแรก (พ.ศ. 2449–2488)
ชื่อ 1. FC Union Berlin ถูกใช้โดยสโมสรฟุตบอลสองสโมสรที่มีต้นกำเนิดร่วมกันในชื่อ FC Olympia Oberschöneweide ซึ่งก่อตั้งในปี 1906 ในเมือง Oberschöneweide ซึ่งขณะนั้นเป็นชานเมืองของกรุงเบอร์ลิน ฝ่ายนี้ใช้ชื่อว่า SC Union 06 Oberschöneweide ในปี พ.ศ. 2453 ยูเนี่ยนเป็นหนึ่งในสโมสรชั้นนำของเบอร์ลินในช่วงระหว่างสงคราม ชนะการแข่งขันระดับท้องถิ่นและแข่งขันในระดับชาติเป็นประจำ รวมถึงเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์เยอรมันรอบชิงชนะเลิศในปี พ.ศ. 2466 ซึ่งพวกเขาแพ้ 0– 3 ฮัมบูร์ก เอสวี
ในช่วงต้น ทีมมีชื่อเล่นว่า "Schlosserjungs" (อังกฤษ: ช่างโลหะ-ชาย) เนื่องจากชุดทำงานเป็นสีน้ำเงินทั้งหมด ทำให้นึกถึงชุดทำงานทั่วไปที่สวมใส่ในโรงงานในเขตอุตสาหกรรม Oberschöneweide เสียงเรียกร้องที่โด่งดังของผู้สนับสนุนสหภาพ - "สหภาพไอเซิร์น!" (สหภาพเหล็ก) – ก็เกิดขึ้นในเวลานี้เช่นกัน[7] ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งสโมสรก็มีภาพลักษณ์ของชนชั้นแรงงานที่แตกต่างกัน ตรงกันข้ามกับสโมสรท้องถิ่นอื่น ๆ ที่มีต้นกำเนิดจากชนชั้นกลางมากกว่า เช่น Viktoria 89 Berlin, Blau-Weiß 90 Berlin, BSV 92 Berlin หรือ Tennis Borussia Berlin
ในปี พ.ศ. 2476 ฟุตบอลเยอรมันได้รับการจัดระเบียบใหม่ภายใต้อาณาจักรไรช์ที่สามเป็น 16 ดิวิชั่นชั้นนำที่รู้จักกันในชื่อโกลลิเก้น Oberschöneweideกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Gauliga Berlin-Brandenburg พวกเขาตกชั้นในปี พ.ศ. 2478 และกลับไปเล่นดิวิชั่นแรกในปี พ.ศ. 2479 หลังจากห่างหายไปเพียงฤดูกาลเดียว ในปี 1940 ทีมจบที่หนึ่งในกลุ่ม B ของดิวิชั่นจากนั้นเอาชนะ Blau-Weiß 90 (1–2, 3–0) เพื่อคว้าแชมป์ดิวิชั่นรวม นั่นทำให้สโมสรก้าวไปสู่รอบตัดเชือกระดับชาติโดย Rapid Wien ไล่ออกในรอบแบ่งกลุ่มนัดแรก (2–3, 1–3) ยูเนี่ยนกลับมาแทนที่ในฐานะฝ่ายที่ไม่ธรรมดา พวกเขาตกชั้นอีกครั้งในปี พ.ศ. 2485 และลงเล่นในวอร์ชอร์ตครั้งสุดท้าย
เพิ่มเติม
