บทนำ القرآن ورش قراءة حدر للمراجعة
อัลกุรอานอันศักดิ์สิทธิ์ อ่านฮาดาร์ บรรยายโดยวอร์ชเกี่ยวกับอำนาจของนาฟี ด้วยเสียงของผู้อ่านอับดุลลอฮ์ อัล-มูฮัมมาดี
แปลโดยอิหม่ามนาฟี:
เขาคือนาฟี บิน อับดุล เราะห์มาน บิน อบี นาอีม อัล-มาดานี หนึ่งในเจ็ดนักอ่านจากชั้นเรียนที่สามรองจากสหาย น่าเชื่อถือ และมีพื้นเพมาจากอิสฟาฮาน เขาเป็นคนผิวดำ ใบหน้าสดใส นิสัยดี และ มีอารมณ์ขันดี เขาอ่านอัลกุรอานให้อิหม่ามมาลิกฟัง และสุดท้ายเขาก็อ่านอัลกุรอานให้ฟัง Qalun กล่าวเกี่ยวกับเขา: “Nafi' เป็นหนึ่งในคนที่มีบุคลิกที่บริสุทธิ์ที่สุดและเป็นหนึ่งในคนที่เก่งที่สุดในการอ่าน เขาละหมาดในมัสยิดของศาสดา ขอให้พระเจ้าอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขาเป็นเวลาหกสิบปี” และ Saeed บิน มานซูร์: “ฉันได้ยินมาลิก บิน อนัสกล่าวว่า “การอ่านของชาวมะดีนะฮ์คือซุนนะฮฺ” มีผู้กล่าวแก่เขาว่า: การอ่านมีประโยชน์หรือไม่? เขากล่าวว่า: “ใช่”
นาฟีอุทิศตนในการสอนอัลกุรอานในเมืองมะดีนะฮ์ และนั่งอ่านและสอนในมัสยิดของท่านศาสดาเป็นเวลาประมาณเจ็ดสิบปี จนกระทั่งเขาเสียชีวิต ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขาในปี ฮ.ศ. 169
แปลโดยอิหม่ามวอช:
เขาคือ Abu Saeed Othman bin Saeed bin Adi Al-Masry ชื่อเล่น Bursh เนื่องจากความขาวมากของเขา เขาเดินทางจากอียิปต์ไปยังเมดินาและท่องแมวน้ำหลายตัวให้กับนาฟีจากนั้นก็กลับไปยังประเทศของเขาและกลายเป็นชีคแห่งการอ่านของเขาและ พระองค์ทรงเป็นเลิศในหมู่ผู้มีความรู้ และทรงเชี่ยวชาญด้านภาษาอาหรับและน้ำเสียงที่ไพเราะ พระองค์ทรงเป็นผู้เชี่ยวชาญในสิ่งที่ทรงบรรยาย ท่านสิ้นพระชนม์ - ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน - ในปี 197 AH
อ่านฮาดาร์:
เป็นการอ่านอย่างรวดเร็วโดยคำนึงถึงกฎเกณฑ์ของทัจวีด มันเป็นหนึ่งในสามระดับของการอ่าน และถือว่าฮาดร์เป็นระดับที่ดีที่สุด มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการสืบสวนการอ่าน ดังที่อิบนุ มูญาฮิดถูกถามว่า “ใครคือใคร” คนที่สามารถอ่านได้มากที่สุด?” เขากล่าวว่า ใครก็ตามที่มีความเข้าใจ และใครก็ตามที่กล่าวว่าสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขา คือการสอบสวนด้วยการไตร่ตรอง แม้ว่าจะเป็นการอ่านเพียงเล็กน้อยก็ตาม เพราะจุดประสงค์ของอัลกุรอานคือเพื่อทำความเข้าใจและปฏิบัติตามนั้น และการท่องจำและการท่องจำของอัลกุรอานนั้นคือ มีเพียงวิธีการเท่านั้น ดังนั้นทุกอันดับจึงจะได้รับอนุญาต และแต่ละอันดับก็มีสถานะ การสอบสวนเพื่อการสอน ฮาดร์สำหรับการศึกษาและการเรียกคืน และการหมุนเวียนเพื่อทำความเข้าใจและไตร่ตรอง
แปลโดยอิหม่ามนาฟี:
เขาคือนาฟี บิน อับดุล เราะห์มาน บิน อบี นาอีม อัล-มาดานี หนึ่งในเจ็ดนักอ่านจากชั้นเรียนที่สามรองจากสหาย น่าเชื่อถือ และมีพื้นเพมาจากอิสฟาฮาน เขาเป็นคนผิวดำ ใบหน้าสดใส นิสัยดี และ มีอารมณ์ขันดี เขาอ่านอัลกุรอานให้อิหม่ามมาลิกฟัง และสุดท้ายเขาก็อ่านอัลกุรอานให้ฟัง Qalun กล่าวเกี่ยวกับเขา: “Nafi' เป็นหนึ่งในคนที่มีบุคลิกที่บริสุทธิ์ที่สุดและเป็นหนึ่งในคนที่เก่งที่สุดในการอ่าน เขาละหมาดในมัสยิดของศาสดา ขอให้พระเจ้าอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขาเป็นเวลาหกสิบปี” และ Saeed บิน มานซูร์: “ฉันได้ยินมาลิก บิน อนัสกล่าวว่า “การอ่านของชาวมะดีนะฮ์คือซุนนะฮฺ” มีผู้กล่าวแก่เขาว่า: การอ่านมีประโยชน์หรือไม่? เขากล่าวว่า: “ใช่”
นาฟีอุทิศตนในการสอนอัลกุรอานในเมืองมะดีนะฮ์ และนั่งอ่านและสอนในมัสยิดของท่านศาสดาเป็นเวลาประมาณเจ็ดสิบปี จนกระทั่งเขาเสียชีวิต ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขาในปี ฮ.ศ. 169
แปลโดยอิหม่ามวอช:
เขาคือ Abu Saeed Othman bin Saeed bin Adi Al-Masry ชื่อเล่น Bursh เนื่องจากความขาวมากของเขา เขาเดินทางจากอียิปต์ไปยังเมดินาและท่องแมวน้ำหลายตัวให้กับนาฟีจากนั้นก็กลับไปยังประเทศของเขาและกลายเป็นชีคแห่งการอ่านของเขาและ พระองค์ทรงเป็นเลิศในหมู่ผู้มีความรู้ และทรงเชี่ยวชาญด้านภาษาอาหรับและน้ำเสียงที่ไพเราะ พระองค์ทรงเป็นผู้เชี่ยวชาญในสิ่งที่ทรงบรรยาย ท่านสิ้นพระชนม์ - ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน - ในปี 197 AH
อ่านฮาดาร์:
เป็นการอ่านอย่างรวดเร็วโดยคำนึงถึงกฎเกณฑ์ของทัจวีด มันเป็นหนึ่งในสามระดับของการอ่าน และถือว่าฮาดร์เป็นระดับที่ดีที่สุด มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการสืบสวนการอ่าน ดังที่อิบนุ มูญาฮิดถูกถามว่า “ใครคือใคร” คนที่สามารถอ่านได้มากที่สุด?” เขากล่าวว่า ใครก็ตามที่มีความเข้าใจ และใครก็ตามที่กล่าวว่าสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขา คือการสอบสวนด้วยการไตร่ตรอง แม้ว่าจะเป็นการอ่านเพียงเล็กน้อยก็ตาม เพราะจุดประสงค์ของอัลกุรอานคือเพื่อทำความเข้าใจและปฏิบัติตามนั้น และการท่องจำและการท่องจำของอัลกุรอานนั้นคือ มีเพียงวิธีการเท่านั้น ดังนั้นทุกอันดับจึงจะได้รับอนุญาต และแต่ละอันดับก็มีสถานะ การสอบสวนเพื่อการสอน ฮาดร์สำหรับการศึกษาและการเรียกคืน และการหมุนเวียนเพื่อทำความเข้าใจและไตร่ตรอง
เพิ่มเติม
