บทนำ Tafsiri Baran تەفسیری باران
تەفسیری باران
تایبه‌تمه‌ندی یه‌كانی ته‌فسیری باران:
١- دیارترین تایبه‌تمه‌ندی ته‌فسیری باران ئه‌وه‌یه ته‌فسیرێکی کورت نییە، چونکە بە تەفسیری کورت وەک ۾ێوی ست لە مەبەست و مانای ئایەتەکان تێ ناگەی، نووسەر هەوڵی داوە خوێنەر تێ بگەیەنێت و هەوڵیشی داوە زۆر درێژ نەبێ خوێنەر بێزار بێت.
٢ـ سەرەتا باسی ناوی سورەتەکە و ڕوونکردنەوەی مەککی و مەدەنی و فەزل و گرینگترین مەبەستەکان و بابەت ەکانی سورەتەکە کراوە بە پوختی، دواتر تەفسیری ئایەتەکان کراوە بەم شێوەیە:
นโยบาย: ( مانای ئایەتەکە بە کوردی ) چونکە ئاسانترین و ەوەی سەرەتا خوێنەر بەکورتی مانای ئایەتەکە تێ بگات، ئینجا بچێتە ناو وردەکاری ئایەتەکان.
دووەم: (هۆکاری دابەزینی ئایەتەکان)، سەبارەت بە هۆکاری دابەزینی ئایەتەکان ۾شتی بە فەرمودەی (صحیح) ب ەستوของมัน پەسەندیان دانابێت، زۆر هۆکاری دابەزینی ئایەت لە کتێبەکانی تەفسیر باسکراون، بەڵام لەبەر ئەของมัน
سێیەم: (ڕاڤەی وشەکانی ئایەتەکان و ماناکەیان)، هەندێک ئایەت و وشە هەن پێویستیان بە ڕوونکردنەوە هەیە، بۆیە ئەوەی پێویست بووبێت ڕوونکردنەوەی بۆی کردووە.
چوارەم: (سوودەکانی ئایەتەکان)، هەر ئایەتێک چەند سوودی ەخۆ گرتووە، کردوویەتی بە خاڵ، بۆ ئەو ەی خوێنەر بە ئاسانی تێ بگات و بزانێت چۆن کردەوە بە ئایەتەکان دەکات، هەوڵی داوە سوودەکانیش لێک جیابکاتەوە، بۆ ئەوەی خوێنەر زیاتر تەرکیزی لەسەر بێت و جوانتر لێی تێ บัค.
٣- لەڕووی زمانەوانییەوە هەوڵی داوە زمانێک بەکاربێنێ زمانی زۆربەی خەڵک بێت، بۆ ئەوەی زۆرترین خەڵک لێی تێ بگەن و سوودی لێ ببینن، نەک تەنها یەک چین ێی تێ بگات، هەروەها هەندێک وشەی عەرەبی ە کارهێناوە، چونکە کتێبەکە کتێبێکی ئایینی یە و دەبێت زاراوەی عەرەبی شەرعی تێدابێت ، هەندێک وشە هەیە وا گونجاوە عەرەبی بێت یان بە عەرەبی جوانترە.
٤- ئەوەی لەم تەفسیرە کۆکراوەتەوە هەمووی نەقلە جگە لە چەند ئامۆژگارییەک نەبێت ئەویش کەمن ، هەتا ئەو ڕیز بەندیەی باسیشی کرد لە کتێبی زانایانی نەقڵ کردووە، زۆربەی زۆری ئەم تەفسیرەش لە تەفسیر ی زانای پایە بەرز (ابن عثیمین)ی نەقڵ کردووە ڕەحمەتی خوای لێ بێت، یان. ئەو تەفسیرانەی لە (ابن عثیمین) نەقڵیان کردووە و ڕێکیان خستووە، هەروەها زۆربەی لە (ابن یمیة) و (ابن قیم ) خوا لە هەموو زانایان بێت، کەواتە لە سەرەتاوە تا کۆتایی ئەم ئەتەفسیرە لە ز انایان نەقڵی کردووە، بەڵام لە زۆر شوێن ئاماژەی بۆ ئەوە نەکردووە ئەمە هی فلانە زانایە، چونکە کتێبەکە زۆر درێژ دەبوو، بۆیە ت ەنها لە هەندێک شوێن کە شتێکی جوان بێت، یان سوودێکی ناوازە بێت، سەرچاوەکەی باسردووە و ناوی زاناکەی هێناوە.
٥- هەر سوودێک یان شتێکی جوان و ناوازە هەبێت بە پێی توانا لە هەموو زانایەک نەقلی کردووە، جا زاناکە ب یروباوەڕی باش بێت یان نە، هەڵەی گەورەی هەبێت یان بچووک لە بیروباوەڕدا، بۆیە نابێت خوێنەر ەڵخە. ڵەتێت بەو زانایە و کتێبەکانی و دەبێت ئاگادار بێت، چونکە نووسەر تەنها چەند شتێە یەکێک لەوانە (الرازي).
٦ـ وتەی زانایان و وتەی ڕاستی باسکردووە لەسەر ئایەتەکان، لە هەندێ شوێن ڕوونکردنەوەی زیاتری داوە، ب ۆ ئەของมัน مانا فراوانەکەی لێکداوەتەوە ئەگەر ڕاست بێت و پێچەوانەی یەکتر نەبن، هەروەها لە زۆر شوێن وتەی شازی باس نەکردووە لەسەر ئایەتەکان کە هیچ بەڵگەیان نییە و ئەو مانایە ڕاست نییە، وە لە هەندێک ش وێن باسی کردووە بۆ ئەوەی خوێنەر ئاگادار بێت.
لە تەفسیری باران هەندێک تەفسیری ناوازەی کۆکردۆتەوە و بەشێوەی وێنە دانراون لە ئەپلیکەیشن، کە ئ ەمەش شتێکی نوێ یە لە ئەپلیکەیشنی تەفسیری کوردی، وە شتێکی نوێ یە لە پەرتوکی کوردیدا تەفسیرێک هە بێ بە ناوی (تەفسیرە ناوازەکانی قورئانی پیرۆز).
تایبه‌تمه‌ندی یه‌كانی ته‌فسیری باران:
١- دیارترین تایبه‌تمه‌ندی ته‌فسیری باران ئه‌وه‌یه ته‌فسیرێکی کورت نییە، چونکە بە تەفسیری کورت وەک ۾ێوی ست لە مەبەست و مانای ئایەتەکان تێ ناگەی، نووسەر هەوڵی داوە خوێنەر تێ بگەیەنێت و هەوڵیشی داوە زۆر درێژ نەبێ خوێنەر بێزار بێت.
٢ـ سەرەتا باسی ناوی سورەتەکە و ڕوونکردنەوەی مەککی و مەدەنی و فەزل و گرینگترین مەبەستەکان و بابەت ەکانی سورەتەکە کراوە بە پوختی، دواتر تەفسیری ئایەتەکان کراوە بەم شێوەیە:
นโยบาย: ( مانای ئایەتەکە بە کوردی ) چونکە ئاسانترین و ەوەی سەرەتا خوێنەر بەکورتی مانای ئایەتەکە تێ بگات، ئینجا بچێتە ناو وردەکاری ئایەتەکان.
دووەم: (هۆکاری دابەزینی ئایەتەکان)، سەبارەت بە هۆکاری دابەزینی ئایەتەکان ۾شتی بە فەرمودەی (صحیح) ب ەستوของมัน پەسەندیان دانابێت، زۆر هۆکاری دابەزینی ئایەت لە کتێبەکانی تەفسیر باسکراون، بەڵام لەبەر ئەของมัน
سێیەم: (ڕاڤەی وشەکانی ئایەتەکان و ماناکەیان)، هەندێک ئایەت و وشە هەن پێویستیان بە ڕوونکردنەوە هەیە، بۆیە ئەوەی پێویست بووبێت ڕوونکردنەوەی بۆی کردووە.
چوارەم: (سوودەکانی ئایەتەکان)، هەر ئایەتێک چەند سوودی ەخۆ گرتووە، کردوویەتی بە خاڵ، بۆ ئەو ەی خوێنەر بە ئاسانی تێ بگات و بزانێت چۆن کردەوە بە ئایەتەکان دەکات، هەوڵی داوە سوودەکانیش لێک جیابکاتەوە، بۆ ئەوەی خوێنەر زیاتر تەرکیزی لەسەر بێت و جوانتر لێی تێ บัค.
٣- لەڕووی زمانەوانییەوە هەوڵی داوە زمانێک بەکاربێنێ زمانی زۆربەی خەڵک بێت، بۆ ئەوەی زۆرترین خەڵک لێی تێ بگەن و سوودی لێ ببینن، نەک تەنها یەک چین ێی تێ بگات، هەروەها هەندێک وشەی عەرەبی ە کارهێناوە، چونکە کتێبەکە کتێبێکی ئایینی یە و دەبێت زاراوەی عەرەبی شەرعی تێدابێت ، هەندێک وشە هەیە وا گونجاوە عەرەبی بێت یان بە عەرەبی جوانترە.
٤- ئەوەی لەم تەفسیرە کۆکراوەتەوە هەمووی نەقلە جگە لە چەند ئامۆژگارییەک نەبێت ئەویش کەمن ، هەتا ئەو ڕیز بەندیەی باسیشی کرد لە کتێبی زانایانی نەقڵ کردووە، زۆربەی زۆری ئەم تەفسیرەش لە تەفسیر ی زانای پایە بەرز (ابن عثیمین)ی نەقڵ کردووە ڕەحمەتی خوای لێ بێت، یان. ئەو تەفسیرانەی لە (ابن عثیمین) نەقڵیان کردووە و ڕێکیان خستووە، هەروەها زۆربەی لە (ابن یمیة) و (ابن قیم ) خوا لە هەموو زانایان بێت، کەواتە لە سەرەتاوە تا کۆتایی ئەم ئەتەفسیرە لە ز انایان نەقڵی کردووە، بەڵام لە زۆر شوێن ئاماژەی بۆ ئەوە نەکردووە ئەمە هی فلانە زانایە، چونکە کتێبەکە زۆر درێژ دەبوو، بۆیە ت ەنها لە هەندێک شوێن کە شتێکی جوان بێت، یان سوودێکی ناوازە بێت، سەرچاوەکەی باسردووە و ناوی زاناکەی هێناوە.
٥- هەر سوودێک یان شتێکی جوان و ناوازە هەبێت بە پێی توانا لە هەموو زانایەک نەقلی کردووە، جا زاناکە ب یروباوەڕی باش بێت یان نە، هەڵەی گەورەی هەبێت یان بچووک لە بیروباوەڕدا، بۆیە نابێت خوێنەر ەڵخە. ڵەتێت بەو زانایە و کتێبەکانی و دەبێت ئاگادار بێت، چونکە نووسەر تەنها چەند شتێە یەکێک لەوانە (الرازي).
٦ـ وتەی زانایان و وتەی ڕاستی باسکردووە لەسەر ئایەتەکان، لە هەندێ شوێن ڕوونکردنەوەی زیاتری داوە، ب ۆ ئەของมัน مانا فراوانەکەی لێکداوەتەوە ئەگەر ڕاست بێت و پێچەوانەی یەکتر نەبن، هەروەها لە زۆر شوێن وتەی شازی باس نەکردووە لەسەر ئایەتەکان کە هیچ بەڵگەیان نییە و ئەو مانایە ڕاست نییە، وە لە هەندێک ش وێن باسی کردووە بۆ ئەوەی خوێنەر ئاگادار بێت.
لە تەفسیری باران هەندێک تەفسیری ناوازەی کۆکردۆتەوە و بەشێوەی وێنە دانراون لە ئەپلیکەیشن، کە ئ ەمەش شتێکی نوێ یە لە ئەپلیکەیشنی تەفسیری کوردی، وە شتێکی نوێ یە لە پەرتوکی کوردیدا تەفسیرێک هە بێ بە ناوی (تەفسیرە ناوازەکانی قورئانی پیرۆز).
เพิ่มเติม
