บทนำ Nhất thế tôn sư
ผู้แต่ง: ปลาหมึกรักการดำน้ำ
ประเภท: เทพนิยาย
สถานะ: เสร็จสมบูรณ์
ความยาว: 1421 ตอน
ชาตินี้ไม่ขอก่อน ไม่ขอชาติหน้า ขอเพียงสู้อย่างดุเดือด ชื่นชมความสง่างามของฝูงแกะ ขอเพียงเอาชนะเผ่าผู้กล้า ผู้เย่อหยิ่งในหกวิถีแห่งพระเจ้า!
คำบางคำจากผู้แปล: แม้ว่าฉันจะเป็นนักแปล แต่ครั้งแรกที่ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ ฉันต้องยอมรับว่าผู้เขียนเขียนไม่เน้นหนักไปหน่อย ถ้อยคำไม่เรียบร้อยและรัดกุม คำอธิบายการต่อสู้ไม่ชัดเจน คมจริงๆ คม..v... ทำเอาหดหู่เป็นบางครั้ง! แต่ระยะหลังมานี้เรามองว่าผู้เขียนเขียนได้ดีขึ้น เนื้อเรื่องค่อนข้างใกล้ชิด ไม่มี one-shot ตัวละครหลักถึงตัวประกอบมีบุคลิกและความแตกต่างของตัวเอง จากสภาพเศร้าที่อยากพาเด็กๆ ออกจากตลาด เมื่อเห็นคนอ่านหนังสือไม่ดี จำนวนผู้อ่านก็ลดลงทุกวันหลังจากบทแรกหรือสองบท ทุกคนรีบอ่าน น่าเสียดายที่เราไม่สามารถแก้ไขบทที่ผู้เขียนเขียนไว้ได้ แต่รับรอง เนื้อเรื่องจะดีขึ้นในภายหลัง!
รายละเอียดอาจไม่กะทันหันเกินไป แต่เราพบว่าเลย์เอาต์ค่อนข้างสมเหตุสมผล ฝนที่โปรยปรายเป็นเวลานาน และเราค่อยๆ รู้สึกเห็นใจตอนต่างๆ ด้วยรูปลักษณ์ที่ดูธรรมดาๆ นั้น ฉันหวังว่าผู้เขียนจะเขียนซีรีส์ทั้งหมด รวบรวมพลังงานของเขา และเรื่องราวจะดีขึ้นเรื่อย ๆ ฉันจะพยายามรักษาความเร็วในการเผยแพร่บทจาก 1-2 วันต่อบท (และจะเพิ่มขึ้นหากมีผู้อ่านจริงจำนวนมาก) รักและติดตามซีรีส์) และหวังว่าผู้อ่านจำนวนมากขึ้นจะฝ่าฟันอุปสรรคแรกไปเพื่อเพลิดเพลินกับชามข้าวที่ดีกว่าในตอนหลัง ทุกอย่างเริ่มยาก ชีวิตยังเหมือนเดิม?!
แท็ก: ดีที่สุด
ผู้แปล: archnguyen1984, nila32, chichiro, Ranh, nhatchimai000, Lieu Doanh, Ljghthouse, kethattinhthu7, gawain, Van Han Nguyen, syrup, ChieuTa, nmcbsb, Tuong Cam, bizcras
ประเภท: เทพนิยาย
สถานะ: เสร็จสมบูรณ์
ความยาว: 1421 ตอน
ชาตินี้ไม่ขอก่อน ไม่ขอชาติหน้า ขอเพียงสู้อย่างดุเดือด ชื่นชมความสง่างามของฝูงแกะ ขอเพียงเอาชนะเผ่าผู้กล้า ผู้เย่อหยิ่งในหกวิถีแห่งพระเจ้า!
คำบางคำจากผู้แปล: แม้ว่าฉันจะเป็นนักแปล แต่ครั้งแรกที่ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้ ฉันต้องยอมรับว่าผู้เขียนเขียนไม่เน้นหนักไปหน่อย ถ้อยคำไม่เรียบร้อยและรัดกุม คำอธิบายการต่อสู้ไม่ชัดเจน คมจริงๆ คม..v... ทำเอาหดหู่เป็นบางครั้ง! แต่ระยะหลังมานี้เรามองว่าผู้เขียนเขียนได้ดีขึ้น เนื้อเรื่องค่อนข้างใกล้ชิด ไม่มี one-shot ตัวละครหลักถึงตัวประกอบมีบุคลิกและความแตกต่างของตัวเอง จากสภาพเศร้าที่อยากพาเด็กๆ ออกจากตลาด เมื่อเห็นคนอ่านหนังสือไม่ดี จำนวนผู้อ่านก็ลดลงทุกวันหลังจากบทแรกหรือสองบท ทุกคนรีบอ่าน น่าเสียดายที่เราไม่สามารถแก้ไขบทที่ผู้เขียนเขียนไว้ได้ แต่รับรอง เนื้อเรื่องจะดีขึ้นในภายหลัง!
รายละเอียดอาจไม่กะทันหันเกินไป แต่เราพบว่าเลย์เอาต์ค่อนข้างสมเหตุสมผล ฝนที่โปรยปรายเป็นเวลานาน และเราค่อยๆ รู้สึกเห็นใจตอนต่างๆ ด้วยรูปลักษณ์ที่ดูธรรมดาๆ นั้น ฉันหวังว่าผู้เขียนจะเขียนซีรีส์ทั้งหมด รวบรวมพลังงานของเขา และเรื่องราวจะดีขึ้นเรื่อย ๆ ฉันจะพยายามรักษาความเร็วในการเผยแพร่บทจาก 1-2 วันต่อบท (และจะเพิ่มขึ้นหากมีผู้อ่านจริงจำนวนมาก) รักและติดตามซีรีส์) และหวังว่าผู้อ่านจำนวนมากขึ้นจะฝ่าฟันอุปสรรคแรกไปเพื่อเพลิดเพลินกับชามข้าวที่ดีกว่าในตอนหลัง ทุกอย่างเริ่มยาก ชีวิตยังเหมือนเดิม?!
แท็ก: ดีที่สุด
ผู้แปล: archnguyen1984, nila32, chichiro, Ranh, nhatchimai000, Lieu Doanh, Ljghthouse, kethattinhthu7, gawain, Van Han Nguyen, syrup, ChieuTa, nmcbsb, Tuong Cam, bizcras
เพิ่มเติม
