บทนำ GoMo
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีพระภิกษุรูปหนึ่งลักพาตัววัดใกล้แม่น้ำในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีงานไปต่างจังหวัดครั้งใดก็รอนแรมด้วยเรือนอน วันนั้นวันที่ 13 กรกฎาคม เขาโบกรถไปที่จังหวัดเพื่อเป็นประธานในพิธีอุ้มท้องแทน เมื่อเรือแล่นมาถึงกลางลำธารก็เห็นคลื่นซัดขึ้นมาทำให้เรือโคลงเคลงอยากจะจม ทุกคนบนเรือก็ตื่นตระหนกเช่นกัน ทันใดนั้นปลาออร์ก้าตัวใหญ่มากลอยอยู่บนน้ำด้วยดวงตาแดงก่ำสองดวงจ้องไปที่หลวงพ่ออีกองค์ แต่พระอาจารย์ก็นั่งสงบท่องชื่อพระพุทธเจ้า
ปลาเงยหัวขึ้นจากน้ำทันทีและพูดตะกุกตะกักว่า "ท่านผู้โดยสารบนเรือ ท่านต้องการพักผ่อนอย่างสงบ จงโยนพระชั่วร้ายลงที่นี่เพื่อข้าพเจ้าจะได้กลืนมันทั้งตัว รู้ไหม? - ใน เมื่อก่อนผมเดินตามพระเก่าท่านไม่ยอมสอนอะไรเอาแต่ปล่อยให้ทำตามใจไม่มียั้งคิดจึงเกิดเกียจคร้านห่วงกินนอนไปตามกระแสโลกอย่า เอาใจใส่ในการไหว้พระ ถือศีล ท่องพระพุทธมนต์ และดูแลงาน ของวัด ไม่เพียงเท่านั้นทุกครั้งที่มีงานเลี้ยงท่านให้เรานำผ้าไตรจีวรติดตัวไป เพราะอกุศล เช่น หลังจากตายแล้วต้อง ตกไปในสัตว์โลกกลายเป็นร่างของปลาวาฬเพชรฆาต วิ่งไป ณ ที่ใด ทำให้ปลา กุ้ง วิ่งหนีไปหมด ไม่มีกิน ทนหิวกระหาย ทุกข์มาก ทุกข์ยิ่งกว่าผีหิว ฉันจึงแค่แค้นชายชรา และพวกคุณก็บริสุทธิ์ใจสำหรับฉัน ฉันไม่ต้องการทำร้ายใคร"
หลังจากได้ยินคำของปลา อาจารย์ก็ยิ้ม แล้วตอบว่า "เฮ้ สัตว์เดรัจฉาน เจ้าโง่จริงๆ ที่พูดอย่างนั้น เจ้าไม่เข้าใจสุภาษิตที่ว่า "ทุบหนาม ใช้หนามบูชาหรืออะไร? ฉันรู้ไหมว่าเพราะการทำบาปเช่นนั้นคุณต้องตกลงไปในร่างของปลา คุณต้องกลับใจจากบาปของคุณและสร้างเงื่อนไขที่ดีเพื่อที่คุณจะได้กำจัดบาปของคุณและเกิดใหม่อีกครั้ง แล้วคุณ จะสามารถละวิบากกรรมได้ ครูบาอาจารย์ ทุกครั้งที่ท่านสอนตามศีลและท่านว่าเคร่งเกินไปหรือว่ากล่าวตักเตือนและให้ท่านผ่อนผันโดยไม่เคร่งครัดแล้วท่านก็ชิน หลวมตัวจึงต้องตกหลุมพรางเป็นปลา เมื่อถูกเนรเทศ ต้องกลับใจมารายงานตัวเพื่อสวดพระสูตร ปลดเปลื้องบาป แต่ถ้าอยากกินเนื้อเรา จะแต่งงานกับใคร เพื่อช่วยท่าน และหาทางกล่าวโทษผู้อื่น ถ้าท่านทำผิดต่อพระพุทธเจ้า พระสงฆ์จะช่วยท่าน แต่ถ้าท่านทำผิดต่อสงฆ์ พระพุทธเจ้าจะไม่ช่วยท่าน เข้าใจไหม"
ทันทีที่ภิกษุติเตียน วาฬเพชฌฆาตตัวอื่นๆ ก็จมลงสู่ก้นน้ำเช่นกัน
ต่อจากนั้น หลังจากสวดพระสูตรอันก้องกังวานเจ็ดวันคืนเพื่อสวดภาวนาที่วัดแล้ว ปลาจงอางก็โผล่ขึ้นมาทันที ลากตรงไปที่ลานพระเจดีย์ เหยียดยาวเข้าไปในวิหาร แล้วกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ อดีตกาลเหล่านี้ ไม่กี่วัน ขออนุโมทนาบุญกับพระอาจารย์และแม่ชีและแม่ชีที่สวดพระสูตรช่วยข้าพเจ้าให้พ้นกรรม พ้นเวร ไปสู่สุคติก่อนไปสวรรค์เสวยสุข ความสุขของนางฟ้า , ข้าพเจ้าขอมา ณ ที่นี้ด้วยใจจริงเพื่อโมทนาบุญกับท่านและพระสงฆ์และแม่ชี , และข้าพเจ้าปฏิญาณว่าจะเก็บศพของหลวงปลาไว้ที่วัดเพื่อให้ทุกวันพระและแม่ชีถือ มาเคาะหัวข้าพเจ้าเพื่อเป็นตัวอย่างแก่ผู้ปฏิบัติ เกียจคร้าน หยิ่งยโส จองหอง ไม่ยอมปิดตัวในศีลและยังเป็นเครื่องเตือนใจให้ระลึกถึงหน้าที่อบรมจิตและปฏิบัติธรรมเพื่อไม่ให้ เพิกเฉยต่อการปฏิบัติบูชาและสำนึกผิด , ท่องพระนามพระพุทธเจ้า , ปฏิบัติธรรม , ปิดใจ , ยึดมั่นในศีลอย่างเคร่งครัด
เพราะเรื่องราวดังที่ได้กล่าวมา ตั้งแต่วันนั้นจนถึงบัดนี้ จึงมีการนำจะงอยปากอันใหม่มาแกะสลักเป็นรูปปลา เพื่อเป็นที่ระลึกในการปลุกพระ ดังนั้นในภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น ชื่อของเครื่องดนตรีนี้จึงหมายถึงปลาไม้ (ปลาไม้)
ปลาเงยหัวขึ้นจากน้ำทันทีและพูดตะกุกตะกักว่า "ท่านผู้โดยสารบนเรือ ท่านต้องการพักผ่อนอย่างสงบ จงโยนพระชั่วร้ายลงที่นี่เพื่อข้าพเจ้าจะได้กลืนมันทั้งตัว รู้ไหม? - ใน เมื่อก่อนผมเดินตามพระเก่าท่านไม่ยอมสอนอะไรเอาแต่ปล่อยให้ทำตามใจไม่มียั้งคิดจึงเกิดเกียจคร้านห่วงกินนอนไปตามกระแสโลกอย่า เอาใจใส่ในการไหว้พระ ถือศีล ท่องพระพุทธมนต์ และดูแลงาน ของวัด ไม่เพียงเท่านั้นทุกครั้งที่มีงานเลี้ยงท่านให้เรานำผ้าไตรจีวรติดตัวไป เพราะอกุศล เช่น หลังจากตายแล้วต้อง ตกไปในสัตว์โลกกลายเป็นร่างของปลาวาฬเพชรฆาต วิ่งไป ณ ที่ใด ทำให้ปลา กุ้ง วิ่งหนีไปหมด ไม่มีกิน ทนหิวกระหาย ทุกข์มาก ทุกข์ยิ่งกว่าผีหิว ฉันจึงแค่แค้นชายชรา และพวกคุณก็บริสุทธิ์ใจสำหรับฉัน ฉันไม่ต้องการทำร้ายใคร"
หลังจากได้ยินคำของปลา อาจารย์ก็ยิ้ม แล้วตอบว่า "เฮ้ สัตว์เดรัจฉาน เจ้าโง่จริงๆ ที่พูดอย่างนั้น เจ้าไม่เข้าใจสุภาษิตที่ว่า "ทุบหนาม ใช้หนามบูชาหรืออะไร? ฉันรู้ไหมว่าเพราะการทำบาปเช่นนั้นคุณต้องตกลงไปในร่างของปลา คุณต้องกลับใจจากบาปของคุณและสร้างเงื่อนไขที่ดีเพื่อที่คุณจะได้กำจัดบาปของคุณและเกิดใหม่อีกครั้ง แล้วคุณ จะสามารถละวิบากกรรมได้ ครูบาอาจารย์ ทุกครั้งที่ท่านสอนตามศีลและท่านว่าเคร่งเกินไปหรือว่ากล่าวตักเตือนและให้ท่านผ่อนผันโดยไม่เคร่งครัดแล้วท่านก็ชิน หลวมตัวจึงต้องตกหลุมพรางเป็นปลา เมื่อถูกเนรเทศ ต้องกลับใจมารายงานตัวเพื่อสวดพระสูตร ปลดเปลื้องบาป แต่ถ้าอยากกินเนื้อเรา จะแต่งงานกับใคร เพื่อช่วยท่าน และหาทางกล่าวโทษผู้อื่น ถ้าท่านทำผิดต่อพระพุทธเจ้า พระสงฆ์จะช่วยท่าน แต่ถ้าท่านทำผิดต่อสงฆ์ พระพุทธเจ้าจะไม่ช่วยท่าน เข้าใจไหม"
ทันทีที่ภิกษุติเตียน วาฬเพชฌฆาตตัวอื่นๆ ก็จมลงสู่ก้นน้ำเช่นกัน
ต่อจากนั้น หลังจากสวดพระสูตรอันก้องกังวานเจ็ดวันคืนเพื่อสวดภาวนาที่วัดแล้ว ปลาจงอางก็โผล่ขึ้นมาทันที ลากตรงไปที่ลานพระเจดีย์ เหยียดยาวเข้าไปในวิหาร แล้วกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ อดีตกาลเหล่านี้ ไม่กี่วัน ขออนุโมทนาบุญกับพระอาจารย์และแม่ชีและแม่ชีที่สวดพระสูตรช่วยข้าพเจ้าให้พ้นกรรม พ้นเวร ไปสู่สุคติก่อนไปสวรรค์เสวยสุข ความสุขของนางฟ้า , ข้าพเจ้าขอมา ณ ที่นี้ด้วยใจจริงเพื่อโมทนาบุญกับท่านและพระสงฆ์และแม่ชี , และข้าพเจ้าปฏิญาณว่าจะเก็บศพของหลวงปลาไว้ที่วัดเพื่อให้ทุกวันพระและแม่ชีถือ มาเคาะหัวข้าพเจ้าเพื่อเป็นตัวอย่างแก่ผู้ปฏิบัติ เกียจคร้าน หยิ่งยโส จองหอง ไม่ยอมปิดตัวในศีลและยังเป็นเครื่องเตือนใจให้ระลึกถึงหน้าที่อบรมจิตและปฏิบัติธรรมเพื่อไม่ให้ เพิกเฉยต่อการปฏิบัติบูชาและสำนึกผิด , ท่องพระนามพระพุทธเจ้า , ปฏิบัติธรรม , ปิดใจ , ยึดมั่นในศีลอย่างเคร่งครัด
เพราะเรื่องราวดังที่ได้กล่าวมา ตั้งแต่วันนั้นจนถึงบัดนี้ จึงมีการนำจะงอยปากอันใหม่มาแกะสลักเป็นรูปปลา เพื่อเป็นที่ระลึกในการปลุกพระ ดังนั้นในภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น ชื่อของเครื่องดนตรีนี้จึงหมายถึงปลาไม้ (ปลาไม้)
เพิ่มเติม